Aller au contenu principal
Guide juridique

Modifier les Statuts de votre LLC

Changement de nom, d'adresse, de membres ou de mode de gestion ? Deposez des Articles of Amendment aupres du Secretary of State. Ce guide detaille la procedure, les frais par etat et l'obligation de mise a jour du BOI Report.

Resumer cette page avec :

Qu'est-ce qu'un Articles of Amendment ?

Les Articles of Amendment (ou Certificate of Amendment) sont le document officiel depose aupres du Secretary of State pour modifier les informations enregistrees dans les Articles of Organization de votre LLC. Chaque modification — meme mineure — necessite un depot formel.

Pour les entrepreneurs non-residents, la procedure est identique mais peut necessiter un Agent Enregistre pour signer et deposer le formulaire en votre nom.

Ce que vous pouvez modifier

Nom de la LLC

Nouveau nom commercial ou reformulation

Adresse du siege

Changement d'adresse principale

Membres / Managers

Ajout, retrait ou remplacement

Mode de gestion

Member-managed vers manager-managed

Objet social

Modification de l'activite declaree

Agent Enregistre

Changement de RA (formulaire separe)

Raisons courantes de modifier les statuts

Changement de nom commercial

Rebranding, pivot d'activite ou changement strategique. Le nouveau nom doit etre disponible et respecter les regles de denomination de l'etat.

Changement d'adresse du siege

Demenagement du principal place of business. L'adresse de l'Agent Enregistre se change via un formulaire separe.

Ajout ou retrait de membres

Nouveau partenaire, depart d'un membre, ou rachat de parts. L'Operating Agreement doit aussi etre mis a jour.

Passage member-managed a manager-managed

Quand la LLC grandit, un mode de gestion par manager peut etre preferable pour les investisseurs passifs.

Correction d'erreurs

Faute dans le nom, adresse incorrecte ou information manquante dans les Articles of Organization originaux.

Procedure de modification en 5 etapes

1

Identifier la modification

Determinez exactement ce qui doit etre modifie et verifiez si un amendement suffit ou si des Restated Articles sont preferable.

2

Obtenir le vote des membres

Organisez un vote formel selon les regles de l'Operating Agreement. Redigez un proces-verbal signe par tous les membres votants.

3

Preparer et deposer les Articles of Amendment

Remplissez le formulaire officiel du Secretary of State. Incluez le nom actuel de la LLC, les modifications et la date d'effet.

4

Mettre a jour l'Operating Agreement

Modifiez l'Operating Agreement pour refleter les changements et faites signer la nouvelle version par tous les membres.

5

Mettre a jour le BOI Report et autres documents

Si les beneficial owners changent, mettez a jour le BOI Report dans les 30 jours. Informez la banque et les partenaires.

Frais de depot par etat

Les frais d'amendement sont generalement inferieurs aux frais de creation initiale. Voici les tarifs des etats les plus populaires pour les entrepreneurs non-residents.

EtatFrais standardTraitement accelereDelai standard
Wyoming60 $100 $ (24h)2-3 jours
Delaware150 $100 $ suppl. (24h)1-2 semaines
Nouveau-Mexique0 $Non disponible2-4 semaines
Floride25 $50 $ (24h)1-2 semaines
Texas150 $25 $ suppl. (24h)2-3 semaines
Californie30 $350 $ (24h)3-5 semaines

« Les frais d'amendement varient de 0 $ (Nouveau-Mexique) a 150 $ (Delaware, Texas). La plupart des etats proposent un traitement accelere en 24h pour un supplement de 25 $ a 350 $. USINCO gere le depot pour vous et inclut le suivi jusqu'a confirmation. »

USINCO

Experts en formation d'entreprises americaines depuis 2004

Mise a jour du BOI Report (FinCEN)

Depuis 2024, le Beneficial Ownership Information Report doit etre mis a jour dans les 30 jours suivant certains changements dans la LLC. Ne pas le faire peut entrainer des penalites allant jusqu'a 500 $ par jour.

Modifications declenchant la MAJ

  • - Changement de beneficial owner
  • - Changement de nom de la LLC
  • - Changement d'adresse de formation
  • - Ajout ou retrait de membres majoritaires

Modifications sans impact BOI

  • - Changement d'adresse operationnelle
  • - Changement d'Agent Enregistre
  • - Modification de l'objet social
  • - Passage member/manager-managed

Amendment vs Restated Articles

Choisissez la bonne methode selon la portee de vos modifications.

 Articles of AmendmentRestated Articles
Portee
Ce qui est modifieUn ou plusieurs points precisL'integralite des statuts
ComplexiteSimple — un seul formulairePlus complexe — redaction complete
Quand les utiliserChangement ponctuel (nom, adresse)Modifications multiples ou refonte
Cout et delai
Frais de depot10 $ a 150 $ selon l'etat10 $ a 150 $ (memes frais)
Delai de traitement1 a 4 semaines1 a 4 semaines
Documents
Operating AgreementMise a jour du point modifieRefonte complete recommandee
BOI ReportMise a jour si applicable (30 jours)Mise a jour si applicable (30 jours)
HistoriqueStatuts originaux + amendementsDocument unique et a jour

Erreurs a eviter lors d'un amendement

Oublier le BOI Report

La modification la plus oubliee. Si les beneficial owners changent, le BOI doit etre mis a jour dans les 30 jours sous peine de 500 $/jour.

Ne pas mettre a jour l'Operating Agreement

L'Operating Agreement doit toujours refleter les Articles of Organization. Un decalage peut compromettre la protection juridique.

Oublier la banque et les fournisseurs

Un changement de nom ou de membres doit etre communique a la banque, Stripe, PayPal et tous les partenaires commerciaux.

Ne pas obtenir un nouvel EIN si necessaire

Un changement de structure fiscale (single-member vers multi-member) necessite un nouvel EIN. Un simple changement de nom ne le necessite pas.

USINCO gere vos amendements

USINCO prepare les Articles of Amendment, les depose aupres du Secretary of State, met a jour le BOI Report et l'Operating Agreement. Vous n'avez qu'a nous indiquer les modifications souhaitees.

Quiz interactif

Testez vos connaissances : Amendment LLC

5 questions pour verifier les fondamentaux.

1/5

Quel document officiel modifie les statuts d'une LLC ?

Poursuivez votre lecture

Questions frequentes — Modification des Statuts LLC

Les reponses aux questions les plus courantes.

Les Articles of Amendment (ou Certificate of Amendment) sont le formulaire officiel depose aupres du Secretary of State pour modifier les informations enregistrees de votre LLC : nom, adresse du siege, membres ou managers, objet social. Chaque modification requiert un depot separe avec les frais associes.

Les frais varient de 10 $ a 150 $ selon l'etat. Le Wyoming facture 60 $, le Delaware 150 $, le Nouveau-Mexique 0 $ (pas de frais), la Floride 25 $. Des frais supplementaires peuvent s'appliquer pour le traitement accelere.

Oui. L'Operating Agreement definit les regles de vote pour les amendements. Generalement, une majorite des membres (ou l'unanimite selon les statuts) doit approuver la modification par ecrit avant le depot aupres de l'etat.

Oui, si la modification concerne les beneficial owners (proprietaires beneficiaires), le nom de la LLC ou l'adresse de formation. Le BOI Report doit etre mis a jour dans les 30 jours suivant le changement aupres de FinCEN.

Oui. Le changement de nom est l'un des motifs les plus courants d'amendement. Vous devez verifier que le nouveau nom est disponible aupres du Secretary of State, deposer les Articles of Amendment, puis mettre a jour l'EIN, le compte bancaire et tous les documents.

Un amendement modifie un point precis des statuts originaux. Les restated articles remplacent l'integralite des statuts par une version mise a jour. Les restated articles sont preferes quand les modifications sont nombreuses ou que les statuts originaux ont ete amendes plusieurs fois.

Le traitement standard prend 1 a 4 semaines selon l'etat. Le Wyoming traite en 2-3 jours ouvrables, le Delaware en 1-2 semaines, la Californie en 3-5 semaines. Un traitement accelere (24h-48h) est disponible dans la plupart des etats pour des frais supplementaires.

Oui. L'Operating Agreement est un document interne qui doit refleter les memes informations que les Articles of Organization. Toute modification des statuts publics doit etre repercutee dans l'Operating Agreement et signee par tous les membres.

Besoin de modifier les statuts de votre LLC ?

USINCO prepare et depose vos Articles of Amendment. A partir de 99 $ + frais d'etat.

+180 000 entreprises accompagnees depuis 2004