Aller au contenu principal
Guide pratique

SSN vs EIN vs ITIN : comprendre les differences

Trois numeros d'identification, trois usages differents. En tant que non-resident avec une LLC americaine, vous n'avez besoin que d'un seul : l'EIN. Ce guide explique pourquoi et compare les trois numeros en detail.

Resumer cette page avec :

Trois numeros d'identification, trois fonctions distinctes

Le systeme fiscal americain utilise trois numeros d'identification pour suivre les individus et les entreprises. Le SSN identifie les citoyens et residents, l'EIN identifie les entreprises, et l'ITIN identifie les individus sans SSN ayant des obligations fiscales. En tant que non-resident creant une LLC americaine, l'EIN est le seul numero dont vous avez besoin.

SSN

Social Security Number

Citoyens et residents permanents US

Format : XXX-XX-XXXX

Delivre par : SSA

Non-residents : inaccessible

EIN

Employer Identification Number

Entreprises (LLC, Corp, Nonprofit)

Format : XX-XXXXXXX

Delivre par : IRS

Non-residents : accessible

ITIN

Individual Taxpayer ID Number

Individus sans SSN

Format : 9XX-XX-XXXX

Delivre par : IRS

Non-residents : accessible

« L'EIN est le seul numero d'identification fiscale dont une LLC detenue par un non-resident a besoin pour operer legalement aux Etats-Unis. Le SSN n'est pas requis et l'ITIN n'est necessaire que dans des cas specifiques d'obligations fiscales personnelles. »

IRS — Publication 1635

Internal Revenue Service, guide officiel d'attribution des EIN

Le SSN (Social Security Number) : reserve aux residents

Le SSN est le numero de securite sociale americain, attribue exclusivement par la Social Security Administration (SSA) aux citoyens americains, residents permanents (Green Card) et detenteurs d'un visa de travail. Il sert d'identifiant fiscal personnel, d'identifiant pour l'emploi et de cle d'acces aux prestations sociales.

Qui peut l'obtenir

Citoyens americains, residents permanents (Green Card), et detenteurs de visas autorisant le travail (H-1B, L-1, O-1, etc.).

Usages principaux

Travailler legalement aux USA, declarer ses revenus personnels, acceder a la securite sociale, obtenir un credit, ouvrir un compte bancaire personnel.

Niveau de protection

Le SSN est un identifiant sensible. Sa divulgation non autorisee peut mener a l'usurpation d'identite. A ne jamais partager inutilement.

L'EIN (Employer Identification Number) : le numero indispensable

L'EIN est le numero d'identification fiscale de votre entreprise, attribue gratuitement par l'IRS (Internal Revenue Service). C'est l'equivalent du SIRET en France ou du NIF en Espagne. Chaque LLC, Corporation et Nonprofit doit en posseder un. C'est le seul numero dont vous avez absolument besoin pour operer votre LLC en tant que non-resident.

Ce que l'EIN vous permet de faire

Ouvrir un compte bancaire professionnel (Mercury, Relay, Wise)
Configurer Stripe, PayPal et les processeurs de paiement
Deposer les declarations fiscales aupres de l'IRS (Form 5472 + 1120)
Embaucher des employes ou des contractors aux USA
Demander des licences et permis commerciaux
Etablir la credibilite de votre entreprise aupres des fournisseurs

Comment l'obtenir

Formulaire SS-4 envoye par fax ou courrier a l'IRS. Les residents US peuvent l'obtenir en ligne instantanement. Les non-residents sans SSN/ITIN doivent passer par fax ou courrier. Delai : 2 a 8 semaines.

Cout : 0 $ (gratuit)

L'EIN est delivre gratuitement par l'IRS. Mefiez-vous des sites tiers qui facturent 50 a 200 $ pour ce service sans valeur ajoutee. USINCO inclut la demande d'EIN dans tous ses forfaits de creation.

Document de confirmation : lettre CP 575

L'IRS envoie une lettre CP 575 confirmant l'attribution de votre EIN. Ce document est demande par les banques et les processeurs de paiement. Conservez-le precieusement.

L'ITIN (Individual Taxpayer ID) : pour les obligations fiscales personnelles

L'ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) est un numero fiscal individuel delivre par l'IRS aux personnes qui ne peuvent pas obtenir de SSN mais qui ont des obligations fiscales personnelles aux USA. Il commence toujours par le chiffre 9, ce qui le distingue du SSN.

Quand en avez-vous besoin ?

L'ITIN est necessaire si vous avez des revenus personnels imposables aux USA : revenus locatifs, dividendes de source americaine, gains en capital sur des actifs americains. Pour une single-member LLC avec uniquement des revenus etrangers, l'EIN suffit.

Comment l'obtenir

Formulaire W-7 + declaration fiscale federale + documents d'identite originaux ou copies certifiees (passeport, carte d'identite). Vous pouvez passer par un CAA (Certifying Acceptance Agent) pour eviter d'envoyer vos originaux.

Delai et cout

L'IRS traite les demandes d'ITIN en 7 a 11 semaines. L'obtention directe aupres de l'IRS est gratuite, mais les CAA facturent generalement 200 a 400 $ pour leur service d'intermediation.

Expiration

Un ITIN non utilise sur une declaration fiscale federale pendant 3 annees consecutives expire automatiquement. Le renouvellement necessite un nouveau formulaire W-7.

SSN vs EIN vs ITIN — Comparaison complete

Tous les criteres cote a cote pour comprendre quel numero vous concerne.

 SSNEINITIN
Identification
Nom completSocial Security NumberEmployer Identification NumberIndividual Taxpayer Identification Number
Delivre parSSA (Social Security Administration)IRS (Internal Revenue Service)IRS (Internal Revenue Service)
Pour quiCitoyens et residents permanents USEntreprises (LLC, Corporation, Nonprofit)Individus sans SSN avec obligations fiscales
FormatXXX-XX-XXXXXX-XXXXXXX9XX-XX-XXXX
Acces et cout
Accessible aux non-residents
CoutGratuit (residents uniquement)GratuitGratuit (IRS) / 349 $ via agent
Delai d'obtentionN/A pour non-residents2 a 8 semaines7 a 11 semaines
Usages
Creer une LLCNon requisIndispensableNon requis
Ouvrir un compte bancaire proAccepte (residents)AccepteParfois accepte
Configurer Stripe / PayPalAccepte (residents)AccepteNon applicable
Declaration fiscale entrepriseNon applicableObligatoire (Form 5472 + 1120)Non applicable
Declaration fiscale personnelleObligatoireNon applicableObligatoire

Non-residents : quel numero vous concerne ?

La reponse est simple pour la majorite des entrepreneurs non-residents : l'EIN suffit. Voici un arbre de decision pour confirmer votre situation.

Freelance / consultant non-resident

EIN uniquement

Single-member LLC, pas de revenus personnels imposables aux USA. L'EIN identifie votre LLC aupres de l'IRS, des banques et des processeurs de paiement.

E-commercant (Shopify, Amazon FBA)

EIN uniquement

Les revenus transitent par la LLC. L'EIN suffit pour Stripe, PayPal, le compte bancaire et les declarations fiscales.

Investisseur immobilier aux USA

EIN + ITIN

Les revenus locatifs de source americaine generent une obligation fiscale personnelle. L'ITIN est necessaire pour votre declaration individuelle.

Salarie avec revenus US complementaires

EIN + ITIN

Si vous avez des revenus personnels imposables aux USA en plus de votre LLC, l'ITIN est necessaire pour votre declaration.

Citoyen ou resident americain

SSN + EIN

Le SSN est votre identifiant personnel. L'EIN identifie votre LLC. Les deux sont necessaires et vous les avez deja (SSN) ou pouvez les obtenir rapidement (EIN en ligne).

« Dans 90 % des cas, un non-resident creant une LLC single-member n'a besoin que d'un EIN. L'ITIN n'est necessaire que si des obligations fiscales personnelles existent aux USA, ce qui est rare pour les entrepreneurs sans presence physique. »

USINCO

Donnees internes — +180 000 entreprises accompagnees depuis 2004

Comment obtenir chaque numero : demarches et delais

EIN

Obtenir un EIN

1

Preparer le formulaire SS-4

Nom de la LLC, adresse, type d'entite, raison de la demande.

2

Envoyer par fax ou courrier a l'IRS

Les non-residents sans SSN/ITIN doivent utiliser le fax ou le courrier postal (pas de demande en ligne possible).

3

Recevoir la lettre CP 575

L'IRS confirme l'attribution de votre EIN par courrier. Delai : 2 a 8 semaines.

ITIN

Obtenir un ITIN

1

Remplir le formulaire W-7

Informations personnelles, raison de la demande, type de visa ou statut.

2

Joindre une declaration fiscale federale

Le W-7 doit etre accompagne de votre declaration d'impots (Form 1040-NR par exemple).

3

Fournir les documents d'identite

Passeport original ou copie certifiee. Un CAA (Certifying Acceptance Agent) peut certifier vos documents pour eviter d'envoyer les originaux.

4

Envoyer a l'IRS Austin, TX

Delai de traitement : 7 a 11 semaines. L'ITIN est envoye par courrier.

Quiz interactif

Testez vos connaissances sur les numeros d'identification US

5 questions pour verifier que vous maitrisez les differences entre SSN, EIN et ITIN.

1/5

Quel numero identifie une entreprise (LLC, Corporation) aupres de l'IRS ?

Services et guides associes

Questions frequentes — SSN, EIN et ITIN

Les reponses aux questions les plus posees sur les numeros d'identification americains.

Non. Les non-residents n'ont pas besoin de SSN pour creer une LLC. L'EIN (Employer Identification Number) suffit pour identifier votre entreprise aupres de l'IRS, ouvrir un compte bancaire professionnel et configurer Stripe ou PayPal. Le SSN est reserve aux citoyens et residents permanents americains.

L'IRS permet d'obtenir un EIN en envoyant le formulaire SS-4 par fax ou courrier postal. Le delai est de 2 a 8 semaines pour les demandeurs sans SSN/ITIN. La demande est 100 % gratuite. USINCO gere cette procedure dans tous ses forfaits de creation de LLC.

Non. L'ITIN est un numero fiscal individuel pour les personnes qui ne peuvent pas obtenir de SSN mais qui ont des obligations fiscales personnelles aux USA. Il ne donne aucun droit de travail ou de residence. Il ne remplace le SSN que pour les declarations fiscales.

L'EIN est delivre gratuitement par l'IRS. Aucun frais officiel. Attention aux sites tiers qui facturent 50 a 200 $ pour un service que l'IRS fournit sans cout. USINCO inclut la demande d'EIN dans ses forfaits sans surcharge.

Oui. Des banques comme Mercury, Relay et Wise Business acceptent les LLC non-residentes avec un EIN, un Operating Agreement et un passeport. Le SSN n'est pas requis pour un compte bancaire professionnel.

L'ITIN est necessaire si vous avez des revenus personnels imposables aux USA (ex. revenus locatifs, dividendes de source americaine). Pour une single-member LLC detenue par un non-resident avec uniquement des revenus etrangers, l'EIN seul suffit generalement.

Oui. Un ITIN qui n'a pas ete utilise sur une declaration fiscale federale pendant 3 annees consecutives expire automatiquement. Il faut alors le renouveler en soumettant un nouveau formulaire W-7 avec les documents d'identite requis.

Oui, et c'est courant. L'EIN identifie votre entreprise (LLC), tandis que l'ITIN vous identifie personnellement. Les deux numeros servent des fonctions differentes et ne sont pas interchangeables.

Besoin d'un EIN pour votre LLC ?

USINCO obtient votre EIN aupres de l'IRS dans tous ses forfaits. Gratuit, inclus, sans effort de votre part.

+180 000 entreprises accompagnees depuis 2004