Aller au contenu principal

DBA — Nom Commercial aux Etats-Unis

Le DBA (Doing Business As) permet a votre LLC ou Corporation d'operer sous un nom commercial different de son nom legal. Ideal pour creer une marque distincte, diversifier vos activites ou simplifier votre identite commerciale — sans creer de nouvelle entite juridique. 99 $ + frais d'etat.

Resumer cette page avec :

Qu'est-ce qu'un DBA (Doing Business As) ?

Un DBA (Doing Business As) — aussi appele Fictitious Name, Trade Name ou Assumed Name selon l'etat — est un enregistrement officiel qui permet a votre LLC ou Corporation d'operer sous un nom commercial different de son nom legal.

Par exemple, « Dupont International Holdings LLC » peut operer sous le nom « Dupont Consulting » grace a un DBA. Le depot se fait au niveau du comte ou de l'etat selon la juridiction. Le DBA ne cree pas de nouvelle entite juridique — votre LLC reste la seule entite legale responsable.

Les 4 denominations du DBA selon les etats

Doing Business As (DBA)

Terme le plus courant, utilise dans la majorite des etats.

Fictitious Name

Denomination officielle en Floride, Pennsylvanie et d'autres etats.

Trade Name

Utilise dans plusieurs etats dont le Colorado et l'Oregon.

Assumed Name

Denomination au Texas, Illinois et quelques etats du Midwest.

« Le DBA (Doing Business As) est un enregistrement qui permet a une entite commerciale d'operer sous un nom different de son nom legal enregistre. Il ne cree aucune entite juridique distincte et ne confere aucune protection de responsabilite supplementaire. »

U.S. Small Business Administration (SBA)

Agence federale d'aide aux petites entreprises

Pourquoi enregistrer un DBA pour votre LLC

Le DBA est un outil flexible et economique pour les entrepreneurs qui souhaitent operer sous un ou plusieurs noms commerciaux sans creer de nouvelles entites. Cout moyen : moins de 20 $ de frais de depot.

Marque commerciale distincte

Branding

Creez une identite de marque plus courte, plus attractive ou plus ciblee que le nom legal de votre LLC. Ideal pour le B2C et le marketing.

Diversification d'activites

Multi-activite

Operez plusieurs activites sous des noms differents sans creer une LLC pour chacune. Un seul EIN, un seul Operating Agreement, mais plusieurs marques.

Compte bancaire au nom commercial

Bancaire

Ouvrez un compte bancaire professionnel au nom de votre DBA. Les banques americaines acceptent les DBA comme justificatif de nom commercial.

Facturation sous le nom commercial

Legal

Emettez des factures, signez des contrats et recevez des paiements sous votre nom commercial. Le DBA legitimise l'utilisation du trade name.

Presence locale adaptee

Expansion

Si vous operez dans plusieurs etats ou marches, utilisez des DBA differents pour adapter votre branding a chaque marche sans multiplier les entites.

Enregistrement DBA en 3 etapes

USINCO gere l'integralite du processus : de la recherche de disponibilite a la reception du certificat DBA officiel.

1

Choisissez votre nom commercial

Indiquez le nom souhaite. USINCO verifie sa disponibilite dans votre comte ou etat. Si le nom est pris, nous vous proposons des alternatives.

2

Depot officiel et publication legale

USINCO depose le DBA aupres du comte ou de l'etat competent. Si votre etat exige une publication dans un journal agree (New York, Pennsylvanie...), nous la gerons egalement.

3

Reception du certificat DBA

Vous recevez votre certificat DBA officiel. Vous pouvez immediatement operer, ouvrir un compte bancaire et facturer sous votre nom commercial.

13 etats qui n'exigent pas de DBA

Dans ces 13 etats, vous pouvez operer sous un nom commercial sans enregistrement formel. Cependant, un enregistrement volontaire est souvent recommande pour ouvrir un compte bancaire au nom commercial ou pour des raisons de transparence.

Alabama
Alaska
Arizona
Delaware
Floride
Hawai
Kansas
Maryland
Mississippi
Nebraska
Ohio
Wisconsin
Wyoming

Publication legale : quand est-elle requise ?

Certains etats exigent la publication d'un avis de DBA dans un journal agree (newspaper of general circulation). Cette publication informe le public de l'utilisation du nom commercial.

EtatPublication requiseDuree / FrequenceCout moyen
New YorkRequise6 semaines consecutives200-1 500 $ (selon le comte)
PennsylvanieRequise1 publication chacun100-300 $
GeorgieRequise1 semaine40-100 $
NebraskaRequise3 semaines50-100 $
CalifornieNon requiseN/AN/A
TexasNon requiseN/AN/A
WyomingNon requiseN/AN/A

Renouvellement du DBA : tous les 5 a 10 ans

La duree de validite d'un DBA varie selon l'etat. La plupart exigent un renouvellement tous les 5 a 10 ans. Si vous ne renouvelez pas, le DBA expire et vous perdez le droit d'operer sous ce nom commercial.

Renouvellement tous les 5 ans

New York, Californie, Pennsylvanie et d'autres etats exigent un renouvellement tous les 5 ans. USINCO envoie un rappel 90 jours avant l'echeance.

Renouvellement tous les 10 ans

Certains etats comme le New Jersey accordent une validite de 10 ans. Le processus de renouvellement est identique au depot initial.

Expiration = perte du nom

Si le DBA expire sans renouvellement, un tiers peut enregistrer le meme nom. Vous perdez aussi le droit de facturer et d'operer sous ce nom.

Rappels automatiques USINCO

USINCO surveille les echeances et vous envoie des rappels automatiques 90, 60 et 30 jours avant l'expiration de votre DBA.

Ce que couvre le service USINCO a 99 $

Publication incluse

99 $ + frais d'etat

Enregistrement DBA complet, de la recherche au certificat.

Recherche de disponibilite du nom
Preparation des documents de depot
Depot officiel (comte ou etat)
Publication legale si requise
Certificat DBA officiel
Rappels de renouvellement
Assistance renouvellement
Support FR / EN / ES
Enregistrer un DBA

« Le DBA est l'outil le plus economique pour operer sous une marque commerciale distincte aux Etats-Unis. Avec un cout de depot generalement inferieur a 20 $, c'est une alternative pragmatique a la creation d'une nouvelle LLC pour chaque marque. »

U.S. Small Business Administration

Agence federale — Guide des petites entreprises

DBA vs Nouvelle LLC vs Marque deposee

Comparez les 3 options pour operer sous un nom commercial.

 DBANouvelle LLCMarque deposee (Trademark)
Fonctionnement
Cree une nouvelle entite juridiqueNon — alias de la LLC existanteOui — entite independanteNon — protection de nom
Protection de responsabiliteAucune supplementaireOui — responsabilite separeeAucune
Permet d'operer sous un autre nomNon — protection uniquement
Protection du nom
Portee de la protectionComte ou etatEtat d'enregistrementNationale (50 etats)
Empeche l'utilisation par un tiersLocalementDans l'etatSur tout le territoire US
Administratif
DepotComte ou etatSecretary of StateUSPTO (federal)
Necessite un rapport annuelNonOuiSection 8/15 tous les 5-10 ans
Renouvellement5-10 ansAnnuel (rapport)10 ans (renouvelable)
Cout
Cout initial (via USINCO)99 $ + frais0-399 $ + frais d'etat350 $ (depot USPTO)
Cout annuel0 $ (entre renouvellements)50-500 $ (rapport annuel)0 $ (entre renouvellements)
Ideal pour
Cas d'usage principalMarque additionnelle, multi-activitesActivite separee avec sa propre responsabiliteProtection nationale du nom
Quiz interactif

Testez vos connaissances sur le DBA

5 questions pour verifier que vous maitrisez les fondamentaux.

1/5

Que signifie DBA (Doing Business As) ?

Services complementaires

Questions frequentes — DBA / Nom Commercial

Tout ce que vous devez savoir sur l'enregistrement d'un nom commercial aux Etats-Unis.

Un DBA (Doing Business As), aussi appele Trade Name, Fictitious Name ou Assumed Name, est un enregistrement officiel qui permet a votre LLC ou Corporation d'exercer sous un nom commercial different de son nom legal. Par exemple, "Dupont International Holdings LLC" peut operer sous le nom "Dupont Consulting" grace a un DBA.

Non. Un DBA n'offre pas la meme protection qu'une marque deposee (trademark). Il empeche seulement qu'une autre entreprise enregistre le meme DBA dans votre comte ou votre etat. Pour une protection nationale et complete, combinez votre DBA avec un depot de marque aupres de l'USPTO.

Il n'y a pas de limite. Vous pouvez enregistrer autant de DBA que necessaire. Chaque DBA peut correspondre a une activite, une marque ou un produit different. C'est une alternative economique a la creation d'une nouvelle LLC pour chaque marque.

Oui, dans la plupart des etats. La duree de validite varie : generalement entre 5 et 10 ans. Certains etats comme New York exigent un renouvellement tous les 5 ans. USINCO envoie des rappels automatiques avant chaque echeance.

13 etats n'exigent pas d'enregistrement DBA : Alabama, Alaska, Arizona, Delaware, Floride, Hawai, Kansas, Maryland, Mississippi, Nebraska, Ohio, Wisconsin et Wyoming. Dans ces etats, vous pouvez operer sous un nom commercial sans formalite, bien qu'un enregistrement volontaire soit parfois recommande.

Non. Le DBA est un simple alias commercial. Votre LLC ou Corporation reste la seule entite legale responsable. Le DBA ne cree aucune protection de responsabilite supplementaire — c'est votre LLC qui conserve cette protection.

Cela depend de l'etat. New York, la Pennsylvanie, la Georgie et le Nebraska (entre autres) exigent une publication dans un journal agree (newspaper of general circulation). USINCO gere cette publication lorsqu'elle est requise — le cout est inclus dans le forfait.

Le DBA ajoute un nom commercial supplementaire sans modifier le nom legal de votre LLC. L'amendment (Articles of Amendment) change le nom legal lui-meme dans les registres du Secretary of State. Le DBA coute moins cher (99 $ vs 149 $) et est plus rapide, mais ne modifie pas votre identite juridique.

Operez sous le nom de votre choix

Enregistrement DBA complet pour 99 $ + frais d'etat. Recherche de disponibilite et publication legale incluses.

+180 000 entreprises accompagnees depuis 2004